Durante la conferenza avrete un auricolare grazie al quale sentirete la traduzione orale in diretta. L’interprete traduce il discorso in diretta. Nel caso mancasse il materiale apposito, l’interprete vi starà seduto accanto, e bisbiglierà in diretta la traduzione, in piena discrezione.

Durante un discorso, il relatore effettua delle pause durante le quali l’interprete traduce per il pubblico.

Durante la riunione l’interprete traduce immediatamente dopo ogni interlocutore. In questo modo si crea un’alternanza: l’interlocutore formula la sua frase, che l’interprete traduce agli altri partecipanti.