Während der Redner spricht, tragen Sie einen Kopfhörer, in welchem Sie die mündliche Übersetzung direkt anhören. Der Dolmetscher übersetzt Ihnen die Rede direkt. Sollten keine Dolmetscherkabinen vorhanden sein, sitzt der Dolmetscher neben Ihnen und flüstert Ihnen die Übersetzung direkt zu.

Während der Rede kennzeichnet der Redner Pausen, in denen der Übersetzer mündlich für die gesamte Versammlung übersetzt.

Während der Sitzung übersetzt der Dolmetscher unmittelbar nach jedem Ansprechpartner. Auf diese Art gibt es einen Wechsel: der Ansprechpartner formuliert seinen Satz mündlich, der Dolmetscher übersetzt anschliessend für die anderen Teilnehmer.